Friday, October 28, 2011

MICCAILHUITL: Ceremonia Izkaloteca del Dia de los Muertos


La Corrida de las Calaveras


sábado 5 de noviembre
Almanecer - Dawn
5:00 AM - 12:00 Noon
una corrida ceremonial de los 
Bastones de Tradición
de los 

Cuatro Direcciones
hasta el
NAHUACALLI



“In Nochantzin, in Mochantzin”
There is a fire that burns eternally within the being of humanity at the global level, the light of which does not cast shadow but reveals the integrity of all.  We, the Indigenous Peoples who are the caretakers of this hearth of community, hold the fireplace of this world of mysterious beauty and power to be our home planet, our mother, the Earth. 

Mi Casa es Su Casa
YouTube:


La historia de la humanidad empieza
con una memoria,
La memoria es de una Familia.
La Familia fue la que empezó
La Tradición
y esa Tradición es el camino que nos
Enseña y nos da la vista bien clara
a
Nuestro Destino





The history of Humanity
begins with a Memory,
the memory of a Family.
The memory of a family began the
Tradition, and that tradition is what teaches us and shows us, now clearly,
the path
of
Destiny



NAHUACALLI
Embajada de Pueblos Indígenas
802 N. 7th Street    Phoenix, AZ   85006
TONATIERRA
WWW.TONATIERRA.ORG
S'Ki Ikih - Place of Many Houses



YouTube:
Barrio Garfield Mural Project





No comments:

Post a Comment