Tuesday, March 10, 2015

Carta Abierta A Los Tigres Del Norte

Estimado Señor Jorge Hernande,

Es una lastima que Los Tigres Del Norte, que hasta ahora han respetado el boicot contra Arizona, se presten a ser usados en un evento donde ha sido invitado el Gobernador de Arizona Doug Ducey. Ducey continua con la misma táctica racista de la Gobernadora Brewer; atacando a los soñadores prosiguiendo con la demanda para no darles licencias y encabezando la demanda legal contra Obama que tiene detenida el DACA y el DAPA a nivel nacional.

Le agradecemos a los Tigres haber sido valientes los últimos cinco años y no caer en la trampa de Vicente Fernandez que le importo mas el dinero que su pueblo. La Beca anunciada para darle publicidad al evento, desafortunadamente no le servirá a aquellos estudiantes que serán deportados gracias a la demanda del estado de Arizona que se unió a otros para frenar la acción ejecutiva del Presidente Obama.


Sin embargo, el pueblo migrante, de los Comites de Defensa Del Barrio, el mismo que les pidió que fueran a los pueblos indígenas por ser soberanos y no representar el estado de Arizona, ahora les dice que vienen a cantarle y dejarle dinero al mismo estado, igual de racista, al que habían boicoteado. Al venir al estado de Arizona les manchara su noble actuar y serán utilizados para esconder la realidad en la misma ciudad que acaba de despedir al único Jefe de Policía Mexicano, solo por el hecho de que quiso frenar al sindicato de policías de phoenix de seguir deportando nuestro pueblo. 
Señor Jorge Hernandez, aquí no ha cambiado nada. Los engañan diciendo que vienen a cantarle al pueblo cuando solo vienen a llenar las arcas de un estado racista hasta el tuétano.

Atentamente

Salvador Reza


A través de estas letras escriben
Los Comites de Defensa del Barrio.


Nosotros no somos inmigrantes, no somos ilegales, ni somos indocumentados.

Somos pueblos originales con derechos ancestrales de vivir y trabajar en estas tierras ancestrales de Aztlan.
 
  *******
Open Letter to Los Tigres del Norte

March 3, 2015 
We thank the Tigres for having been so brave the last five year and not fall into the temptation Vicente Fernandez got trapped in. Chente preferred the money rather than the Mexican community. The announced scholarship to be given at the dance unfortunately will not be any good to those students that will be deported thanks to the Arizona and other states lawsuit against DAPA and DACA.



However, the migrant community under The Barrio Defense Committees, the same community that asked Los Tigres to play within indigenous nations, because they are sovereign and do not represent Arizona; now we caution Los Tigres that they are coming back to sing and deposit money to the same State, still exercising racism, that they had boycotted. Coming to the state of Arizona will tarnish your noble actions and you will be used to hide the reality in the same city that recently fired its only Mexican Police chief. The reason he was fired was because he attempted to reign in the Phoenix Police Department from massively deporting Mexicans. Señor Jorge Hernandez, nothing has changed in Arizona. They mislead you telling you to come to the people, while the real intent is to bring in revenue to a racist state to the bone.

Attentively Salvador Reza, 

Through this writing speak the Barrio Defense Committees. We are not immigrants, we are not illegals, we are not undocumented. We are original peoples with ancestral rights to live and work in these ancient lands of Aztlan

Soundcloud:
9 de marzo de 2015
La Hora de los Comités de Defensa del Barrio

Programa semanal de los Comités de Defensa del Barrio en el Radio 1190 AM desde Phoenix, AZ. HUELGA DEL PUEBLO - El Abogado del Pueblo - Kermes del Comité Chaparral - Consejo Regional Indigena del Cauca CRIC [Colombia] - Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense URACCAN [Nicaragua] : Caravana Ayotzinapa
Derechos Civiles - Derechos Humanos - Derechos Indígenas

DERECHOS de la MADRE TIERRA

"No somos ilegales, No somos criminales!
Somos trabajadores de Pueblos Originales!"

No comments:

Post a Comment